附件3.项目申请书模板（中文翻译）.doc

Proposal of “_________________________________________” Project APSCO “___________________________________________________” 项目申请书 申请人 : 期号 : 1 修订版本 : 0 提交日期 : 本文件在 APSCO 成员国内部分发，任何外部分发和使用均应获得 APSCO 的授权。 Proposal of “_____________________________________________” Project 目 录 图列表..............................................................................................................................................III 表格列表 .........................................................................................................................................IV 缩写词汇列表...................................................................................................................................V 1 项目概要 .....................................................................................................................................VI 2 简介 .............................................................................................................................................VI 3 项目目标 .....................................................................................................................................VI 4 概念及主要实施步骤 .................................................................................................................VI 5 初步需求规范 .............................................................................................................................VI 6 初步方案评估................................................................................................................................7 7 工作包分解及说明........................................................................................................................7 8 参与该项目的其他成员国............................................................................................................8 9 初步成本效益分析........................................................................................................................8 10 初步风险评估............................................................................................................................10 II Proposal of “_____________________________________________” Project 图目录 III Proposal of “_____________________________________________” Project 表格目录 IV Proposal of “_____________________________________________” Project 缩写词汇列表 序号 缩写 定义 1. 2. 3. V Proposal of “_____________________________________________” Project 1 项目概要 2 简介 3 项目目标 4 概念及主要实施步骤 5 初步需求规范 VI Proposal of “_____________________________________________” Project 6 初步方案评估 7 工作包分解及说明 1) 工作包分解 Project Title WP 0000 WP Title WP 1000 ... WP Title WP 2000 WP Title WP 1100 WP Title WP 2100 WP Title WP X100 WP Title WP 1200 WP Title WP 2200 WP Title WP X200 . . . . . . . . . WP Title WP 1X00 WP Title WP 2X00 WP Title WP XX00 2) 工作包说明 工作包名称 Title 参考 WP Title WP X000 WP 1100 预计周期 工作包活动及描述 1. 主要活动 2. 7 Proposal of “_____________________________________________” Project 输入 所需文件、技术投入、资源、数据等。 输出 结果/可交付成果。 预算 (美元) 8 参与该项目的其他成员国 9 初步成本效益分析 8 Proposal of “_____________________________________________” Project 成本估算可以通过以下格式给出。 工作包/任务 Main WP Main Task 成本估算 (USD) WP Sub WP Sub Task WP Main WP Sub WP WP 1000 WP 1100 WP 1200 … WP 2000 WP 2100 WP 2200 … 合计 9 成员国支持 (USD) APSCO 支持 (USD) Sub WP Sub WP 备注 Proposal of “_____________________________________________” Project 10 初步风险评估 - 10