第五学期09商务英语实训计划.doc

09 级应用英语专业（商务方向）第五学期实训计划 课程名称 综合实训 课程编号 66010807 学分 12 总学时 8周 本课程是外语学院应用英语（商务方向）专科学生的集中实践课程，共计 8 周，在第五学期完 成。 一、实训目的 综合实训是将各单项的技能联系起来，进行综合运用，提高学生的综合应用能力。在各个单项 训练的基础上，即学生掌握了各项商务外贸的基本技能，通过综合实训将各单项的技能联系起来， 进行综合运用，融会贯通，提高学生的综合应用能力和水平，使学生熟练掌握外贸的整个流程，就 业做准备，拓宽了学生的视野，提高学生适应社会的能力和素质。 二、实训方式 本次实训主要将“仿真式、体验式”的教学情境与学生模拟相结合,采用集中实训和分散实训 两种实训形式。集中实训以班为单位在多媒体教室进行，主要由指导教师或相关专家进行相关内容 的理论讲解及影像观摩和学生分组演示构成。分散实训由学生以小组为单位自选教室进行，主要以 查阅相关书籍、搜集资料完成各项任务为主。学生按实训项目需要分成小组，在老师的指导和组内 讨论的基础上完成项目所要求的任务并对其成果进行展示。 三、实训内容 项目一 办公自动化实训 项目二 商务英语口译实训 项目三 跨文化商务交际与礼仪实训 项目四 电子商务实训 项目五 商务谈判模拟实训 项目六 国际贸易综合业务模拟实训 专题一 交易磋商 专题二 落实货款 专题三 备货出运 专题四 缮后业务 专题五 综合模拟 四、考核要求 1. 实训总成绩由单项考核成绩总和的平均分、实训报告成绩、出勤三部分组成，权重分别占 70%、20%、10%，每一项按百分制评分后依权重比例计入总成绩。总成绩不及格者必须重修并重新参 加考核。 2. 各班班长负责分组和填写分组名单表。（附表 1） 3. 各班班长每天需要填写并提交实训日志、实训考勤表和实训成绩汇总表。 （附表 1、2、3） 4. 要求指导教师填写各实训项目卡。（附表 4） 五、实训人员 负责人：张同俊 王惠洁 指导教师：王惠洁 赵鑫 赵如荃 叶海霞 寇海珊 吴熙 宋琼 张琦 （及邀请的相关专家） 六、实训具体安排 学院（系） 外语学院 实训课 程名称 项目号 09 级应用英语 2 班 班级名称 综合实训 项目名称 实训时间 实训方式 成绩录入教师 王惠洁 实训地点 指导教师 11 月 14 日上午 集中讲授一 多媒体教室，3-503 11 月 14 日下午 小组讨论 普通教室 办公自动 11 月 15 日上午 集中讲授二 多媒体教室，3-606 化实训 11 月 17 日上午 成果展示一 3-209，多媒体教室 11 月 17 日下午 小组讨论 普通教室 11 月 18 日上午 成果展示二 多媒体教室，3-107 11 月 21 日上午 集中讲授 多媒体教室，3-503 11 月 21 日下午 小组讨论 普通教室 商务英语 11 月 22 日上午 成果展示 多媒体教室，3-606 口译实训 11 月 24 日上午 小组讨论 普通教室 11 月 24 日下午 影像观摩 多媒体教室 11 月 25 日上午 成果展示 多媒体教室，3-107 11 月 28 日上午 集中讲授 多媒体教室，3-503 跨文化商 11 月 28 日下午 小组讨论 普通教室 务交际与 11 月 29 日上午 成果展示 多媒体教室，3-606 礼仪实训 12 月 1 日上午 小组讨论 普通教室 12 月 1 日下午 影像观摩 多媒体教室 12 月 2 日上午 成果展示 多媒体教室，3-107 12 月 5 日上午 集中讲授 多媒体教室，3-503 项目一 张琦 项目二 项目三 叶海霞 黄晓鹤 叶海霞 王惠洁 项目四 项目五 电子商务 12 月 5 日下午 专家讲座 多媒体教室 实训 12 月 6 日上午 小组讨论 普通教室 12 月 8 日上午 成果展示 3-209，多媒体教室 12 月 8 日下午 小组讨论 普通教室 12 月 9 日上午 成果展示 多媒体教室，3-107 12 月 12 日上午 集中讲授 多媒体教室，3-503 商务谈判 12 月 12 日下午 影像观摩 多媒体教室 模拟实训 12 月 13 日上午 小组讨论 普通教室 12 月 15 日上午 成果展示 3-209，多媒体教室 12 月 15 日下午 小组讨论 普通教室 12 月 16 日上午 成果展示 多媒体教室，3-107 专题一： 12 月 19 日上午 集中讲授一 多媒体教室，3-503 交易磋商 12 月 19 日下午 小组讨论 普通教室 12 月 20 日上午 集中讲授二 多媒体教室，3-606 专题二： 12 月 22 日上午 成果展示一 3-209，多媒体教室 落实货款 12 月 22 日下午 小组讨论 普通教室 12 月 23 日上午 成果展示二 多媒体教室，3-107 专题三： 12 月 26 日上午 集中讲授 多媒体教室，3-503 备货出运 12 月 26 日下午 专家讲座 多媒体教室 12 月 27 日上午 小组讨论 普通教室 12 月 29 日上午 成果展示 3-209，多媒体教室 12 月 29 日下午 小组讨论 普通教室 12 月 30 日上午 成果展示 多媒体教室，3-107 1 月 2 日上午 集中讲授 多媒体教室，3-503 专题五： 1 月 2 日下午 小组讨论 普通教室 国际贸易 1 月 3 日上午 成果展示 多媒体教室，3-606 业务综合 1 月 5 日上午 成果展示 3-209，多媒体教室 模拟实训 1 月 5 日下午 小组讨论 普通教室 1 月 6 日上午 撰写实训报告 普通教室 项目六 专题四： 缮后业务 王惠洁 寇海珊 王惠洁 寇海珊 赵如荃 寇海珊 赵如荃 王惠洁 赵如荃 吴熙 学院（系） 外语学院 实训课 程名称 项目号 09 级应用英语 3 班 班级名称 综合实训 项目名称 办公自动 实训时间 实训方式 成绩录入教师 王惠洁 实训地点 指导教师 11 月 14 日上午 集中讲授一 3-511，多媒体教室 11 月 14 日下午 小组讨论 普通教室 11 月 15 日上午 集中讲授二 3-611，多媒体教室 项目一 张琦 11 月 16 日下午 小组讨论 普通教室 11 月 17 日下午 成果展示一 多媒体教室 11 月 18 日上午 成果展示二 多媒体教室，3-406 11 月 21 日上午 集中讲授 3-511，多媒体教室 11 月 21 日下午 小组讨论 普通教室 商务英语 11 月 22 日上午 成果展示 3-611，多媒体教室 口译实训 11 月 23 日下午 小组讨论 普通教室 11 月 24 日下午 影像观摩 多媒体教室 11 月 25 日上午 成果展示 多媒体教室，3-406 11 月 28 日上午 集中讲授 3-511，多媒体教室 跨文化商 11 月 28 日下午 小组讨论 普通教室 务交际与 11 月 29 日上午 成果展示 3-611，多媒体教室 礼仪实训 11 月 30 日下午 小组讨论 普通教室 12 月 1 日下午 影像观摩 多媒体教室 12 月 2 日上午 成果展示 3-406，多媒体教室 12 月 5 日上午 集中讲授 3-511，多媒体教室 电子商务 12 月 5 日下午 专家讲座 多媒体教室 实训 12 月 6 日上午 小组讨论 3-611 12 月 7 日下午 小组讨论 普通教室 12 月 8 日下午 成果展示 多媒体教室 12 月 9 日上午 成果展示 3-406，多媒体教室 化实训 项目二 项目三 项目四 叶海霞 黄晓鹤 叶海霞 王惠洁 王惠洁 寇海珊 项目五 12 月 12 日上午 集中讲授 3-511，多媒体教室 商务谈判 12 月 12 日下午 影像观摩 多媒体教室 模拟实训 12 月 13 日上午 小组讨论 小组讨论 12 月 14 日下午 小组讨论 小组讨论 12 月 15 日下午 成果展示 多媒体教室 12 月 16 日上午 成果展示 3-406，多媒体教室 专题一： 12 月 19 日上午 集中讲授一 3-511，多媒体教室 交易磋商 12 月 19 日下午 小组讨论 3-503 12 月 20 日上午 集中讲授二 3-611，多媒体教室 专题二： 12 月 21 日下午 小组讨论 普通教室 落实货款 12 月 22 日下午 成果展示一 多媒体教室 12 月 23 日上午 成果展示二 多媒体教室，3-406 专题三： 12 月 26 日上午 集中讲授 3-511，多媒体教室 备货出运 12 月 26 日下午 专家讲座 多媒体教室 12 月 27 日上午 小组讨论 3-611 12 月 28 日下午 小组讨论 普通教室， 12 月 29 日下午 成果展示 多媒体教室 12 月 30 日上午 成果展示 多媒体教室，3-406 1 月 2 日上午 集中讲授 3-511，多媒体教室 专题五： 1 月 2 日下午 小组讨论 3-503 国际贸易 1 月 3 日上午 成果展示 3-611，多媒体教室 业务综合 1 月 4 日下午 成果展示 多媒体教室 模拟实训 1 月 5 日下午 小组讨论 普通教室 1 月 6 日上午 撰写实训报告 3-406 项目六 专题四： 缮后业务 王惠洁 寇海珊 赵如荃 寇海珊 赵如荃 王惠洁 赵如荃 吴熙 备注：由于部分老师仍在其他年级任课，在实训具体时间、地点或指导教师可能会有所调整。 附表 1：外语学院 09 级商务英语第五学期实训成绩统计表 班级： 组别 人数： 成员 指导教师： 小组成绩 个人成绩 附表 2：外语学院 09 级商务英语第五学期实训日志 班级： 时间 星期一 星期二 星期三 人数： 星期四 教室 说明：请各班班长根据当天实训安排认真填写教室并请指导教师签名。 星期五 附表 3：外语学院 09 级商务英语第五学期实训考勤表 班级： 时间 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 人数： 备注 姓名 说明：请各班班长每天认真核查本班出勤情况，如实填写，如有请假者请在备注栏注明，以班主任 签名的请假条为准。 附表 4：外语学院 09 商务英语实训项目卡 学院： 系： 专业： 项目编号 Item No. 项目名称 Item 课程名称 Course 训练地点 Location 训练对象（系部、专业）： 训练目的： 场地要求： 安全要求： 教学组织要求： 班级： 时间： 实训学时 Time 承担部门 Training Dept