中华人民共和国国务院令（第585号）.docx

中华人民共和国国务院令 （第 585 号） 《国务院关于修改〈价格违法行为行政处罚规定〉 的决定》已经 2010 年 11 月 29 日国务院第 134 次常务 会议通过，现予公布，自公布之日起施行。 总 理 温家宝 二○一○年十二月四日 国务院关于修改《价格违法行为行政 处罚规定》的决定 国务院决定对《价格违法行为行政处罚规定》作如 下修改： 一、将第一条修改为：“为了依法惩处价格违法行 为，维护正常的价格秩序，保护消费者和经营者的合法 权益，根据《中华人民共和国价格法》（以下简称价格 法）的有关规定，制定本规定。” 二、删去第四条第一款第（一）项和第二款。 三、增加一条，作为第五条：“经营者违反价格法 第十四条的规定，相互串通，操纵市场价格，造成商品 价格较大幅度上涨的，责令改正，没收违法所得，并处 违法所得 5 倍以下的罚款；没有违法所得的，处 10 万 元以上 100 万元以下的罚款，情节较重的处 100 万元以 上 500 万元以下的罚款；情节严重的，责令停业整顿， 或者由工商行政管理机关吊销营业执照。 “除前款规定情形外，经营者相互串通，操纵市场 价格，损害其他经营者或者消费者合法权益的，依照本 规定第四条的规定处罚。 “行业协会或者其他单位组织经营者相互串通，操 纵市场价格的，对经营者依照前两款的规定处罚；对行 业协会或者其他单位，可以处 50 万元以下的罚款，情 节严重的，由登记管理机关依法撤销登记、吊销执 照。” 四、第五条改为第六条，修改为：“经营者违反价 格法第十四条的规定，有下列推动商品价格过快、过高 上涨行为之一的，责令改正，没收违法所得，并处违法 所得 5 倍以下的罚款；没有违法所得的，处 5 万元以上 50 万元以下的罚款，情节较重的处 50 万元以上 300 万元 以下的罚款；情节严重的，责令停业整顿，或者由工商 行政管理机关吊销营业执照： “（一）捏造、散布涨价信息，扰乱市场价格秩序 的； “（二）除生产自用外，超出正常的存储数量或者 存储周期，大量囤积市场供应紧张、价格发生异常波动 的商品，经价格主管部门告诫仍继续囤积的； “（三）利用其他手段哄抬价格，推动商品价格过 快、过高上涨的。 “行业协会或者为商品交易提供服务的单位有前 款规定的违法行为的，可以处 50 万元以下的罚款；情 节严重的，由登记管理机关依法撤销登记、吊销执照。 “前两款规定以外的其他单位散布虚假涨价信息， 扰乱市场价格秩序，依法应当由其他主管机关查处的， 价格主管部门可以提出依法处罚的建议，有关主管机关 应当依法处罚。” 五、增加一条，作为第七条：“经营者违反价格法 第十四条的规定， 利用虚假的或者使人误解的价格手段， 诱骗消费者或者其他经营者与其进行交易的，责令改正， 没收违法所得，并处违法所得 5 倍以下的罚款；没有违 法所得的，处 5 万元以上 50 万元以下的罚款；情节严 重的，责令停业整顿，或者由工商行政管理机关吊销营 业执照。” 六、第七条改为第九条，将其中的“处 5 万元以上 50 万元以下的罚款”修改为“处 5 万元以上 50 万元以下 的罚款，情节较重的处 50 万元以上 200 万元以下的罚 款”。 七、第八条改为第十条，将其中的“处 10 万元以上 100 万元以下的罚款”修改为“处 10 万元以上 100 万 元以下的罚款，情节较重的处 100 万元以上 500 万元以 下的罚款”。 八、第九条改为第十一条，修改为：“本规定第四 条、第七条至第九条规定中经营者为个人的，对其没有 违法所得的价格违法行为，可以处 10 万元以下的罚款。 “本规定第五条、第六条、第十条规定中经营者为 个人的，对其没有违法所得的价格违法行为，按照前款 规定处罚；情节严重的，处 10 万元以上 50 万元以下的 罚款。” 九、第十二条改为第十四条，将其中的“可以处 5 万元以下的罚款”修改为“可以处 10 万元以下的罚 款”。 十、增加一条作为第十八条：“本规定中以违法所 得计算罚款数额的，违法所得无法确定时，按照没有违 法所得的规定处罚。” 十一、增加一条作为第十九条：“有本规定所列价 格违法行为严重扰乱市场秩序，构成犯罪的，依法追究 刑事责任。” 此外，对条文顺序作相应调整。 本决定自公布之日起施行。 《价格违法行为行政处罚规定》根据本决定作相应 的修改，重新公布。