中国科学院继续教育与培训资源共享许可协议.doc

中国科学院继续教育与培训资源 共享许可授权书 中国科学院继续教育与培训资源共享是指相关作品在 中国科学院系统内部（包括院机关、派出机构、研究所、教 育机构及相关企事业单位）的流通和使用。许可人充分认识 到资源共享对于中国科学院继续教育与培训工作的重要性， 理解中国科学院继续教育主管部门为此所做的努力，允许本 作品（以本许可授权书第一条定义）纳入到中国科学院继续 教育与培训资源共享范围。本作品受《中华人民共和国著作 权法》以及其他可适用法律的保护。对本作品的使用不得超 越本许可授权的范围。 第一条 定义 1. 本作品：指根据本许可提供的以任何方式和形式（包 括以数字形式）表达之文学、艺术和科学领域的作品，例如： 书籍、手册等文字作品；讲课、演讲、讲道及其他同类性质 的作品；戏剧或音乐戏剧作品；曲艺作品；舞蹈作品及哑剧 作品；配词或不配词的音乐作品；电影作品和以类似摄制电 影的方法创作的作品；素描、绘画、书法、建筑、雕塑、雕 刻或版画等作品；摄影作品以及以类似摄影的方法创作的作 品；杂技艺术作品；实用艺术作品；与地理、地形、建筑或 科学有关的插图、地图、设计图、草图及立体的造型作品； 以及法律、行政法规规定的其他文学艺术作品。为本许可之 目的，本许可有关“本作品”的规定适用于表演、录音制品 及广播电视节目。 2. 作者：创作本作品的自然人或依法视为本作品作者 的法人或其他组织。 3. 演绎作品：指基于本作品，或基于本作品与其他已 存在的作品而创作的作品，例如翻译、改编、编曲或对文学、 艺术和科学作品的其他变更，包括以摄制电影的方法对作品 的改编，或其他任何对本作品进行改造、转换、或改编后的 形式，包含任何可确认为源自原始作品的修改形式。在本许 可定义之下构成汇编作品的作品不视为演绎作品。为避免疑 义，并为本许可之目的，当演绎对象为音乐作品时，将其依 时间序列关系与动态影像配合一致而形成的结果，视为演绎 作品。 4. 汇编作品：指由于对内容的选择和编排具有独创性 而构成智力创作的文学、艺术或科学作品的集合，其中本作 品以完整且未经修改的形式和另外一部或多部作品组成集 合的整体，而各组成作品本身是分开且独立的，例如百科全 书、文选、数据汇编作品，以及本条第 1 项所列作品之外的 作品或者标的。在本许可定义之下构成汇编作品的作品不视 为演绎作品（定义如上） 。 5. 许可人：指根据本许可提供本作品的自然人、法人 或者其他组织。 6. 被许可人：指纳入到中国科学院继续教育与培训资 源共享中的中国科学院内部系统的职工、 法人或者其他组织。 7. 发行：指以出售或者其他方式向公众提供本作品或 者演绎作品的原件或者复制件。 8. 公开传播：指公开朗诵本作品以及以任何方式或程 序，包括以有线、无线的方式或通过信息网络公开传播本作 品的公开朗诵；或向公众提供本作品，使公众可以在自己选 定的地点获得本作品；或以任何方式或程序公开表演本作品 或向公众传播本作品的表演，包括通过信息网络传播本作品 的表演；或以任何方式，包括符号、声音或图像，广播或转 播本作品。上述定义包括相关法律规定的“展览”、 “表演” 、 “放映”、“广播”或通过信息网络向公众传播作品等传播方 式。 9. 复制：指以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、 翻拍等方式制作本作品的复制件。 第二条 合理使用 本许可无意削减、限制或约束被许可人基于《中华人民 共和国著作权法》或其他相关法律有关著作权保护的限制或 例外的规定对本作品的合理使用。 第三条 授权 根据本许可的条款和条件，许可人在此授予被许可人全 球性、免版税、非独占并且在本作品的著作权存续期间内均 有效的许可，就本作品行使以下权利： 1. 复制本作品或将本作品收入一个或多个汇编作品中， 以及复制汇编作品中收录的本作品； 2. 创作和复制演绎作品，但是任何演绎作品，包括任 何形式的翻译作品，均需以合理方式清楚地标示、区分或以 其他方法表明原始作品已经被修改或变更； 3. 发行、公开传播本作品（包括汇编作品中收录的本 作品）； 4. 发行、公开传播演绎作品。 第四条 限制 第三条的授权须受以下规定的限制： 1. 被许可人不得以任何形式行使本协议第三条授予被 许可人的权利去谋取或获得任何商业利益或私人金钱报酬。 若交换过程中未涉及任何商业利益或私人金钱报酬，通过数 字文件共享方式或其他方式用本作品去交换其他受著作权 保护的作品，将不被视为谋取或获得商业利益或私人金钱报 酬。在中国科学院系统内利用本作品、任何演绎作品或汇编 作品开展继续教育与培训不认为具有商业性质。 2. 在发行或公开传播本作品、任何演绎作品或汇编作 品时，被许可人必须完整保留所有关于本作品的著作权声明， 并对原作者的署名权等人身权给予尊重，以适当的形式予以 体现。 3. 除非其他法律法规另有规定，被许可人在复制、发 行或者公开表演本作品，或者复制、发行或者公开表演作为 任何演绎作品或汇编作品一部分的本作品时，不得歪曲、损 害或者以其他方式损害本作品，导致原始作者的名誉或者荣 誉受损。 第五条 本作品的名称和表现形式 本作品的名称： 表现形式： 许可人： 年 月 日