2018国际学生进修生项目招生简章（中文版）.doc

2018 年中国科学院大学国际学生进修生项目 招生简章 一、项目简介 中国科学院大学（简称国科大）目前有 20 多个学院和 100 多个 研究所招收外国留学生。招生专业、导师、研究所/学院信息可通过 国科大英文网站（http://english.ucas.ac.cn/）获取。 进修生的学习期限一般为 1 个学期至 2 个学年。进修课程成绩合 格者可发给进修证书，不授予学位。如有需要，亦可提供课程学习成 绩单。希望到国科大进修部分课程或从事学术访问和研究工作的外国 学生和学者，可联系相关研究所/学院。进修课程或访问、研究内容 向研究所/学院咨询。 二、申请条件 1．非中国籍人士。 2. 身体健康、品行端正。 3．学历要求：  普通进修生：具有大学一年级或以上学历；  高级进修生：具有硕士研究生或以上学历。 4．语言水平要求：  进修汉语授课课程：应通过新 HSK5 级，且成绩 180 分以上。  进修英文授课课程：应具有良好的英语水平。 三、申请步骤 1. 申请人确定符合申请资格 申请人需确定本人满足本项目的申请条件。 2. 申请人联系并获得国科大一名导师接收 招生导师信息可通过国科大英文网站（点击链接）查询。 申请人找到与自己科研兴趣相符的导师后，需向该导师发送个人 简历、研究计划和其他申请相关材料，并在邮件中说明自己要申请国 科大进修生项目。 3. 申请人提交网上入学申请 登录国科大国际学生网上入学申请系统（http://adis.ucas.ac.cn）， 根据系统提示，填报个人信息，上传个人材料。该系统将于 2017 年 12 月 15 日前后正式向申请者开放。申请人需上传下列材料：  普通护照个人信息页扫描件（护照有效期须 2 年以上）；  两寸个人护照照片近照；  个人简历（需包含科研经历简介）；  最后学历证书公证件原件；  最后学历学习成绩单公证件原件；  英语或汉语水平证明；  详细的研究计划；  已发表的具有代表性的最多 5 篇学术论文题录及论文首页 复印件的扫描件（如有），请勿提供未经发表的论文。  两位教授或相当职称的学者的推荐信； 推荐人应为熟悉申请者研究工作的相关领域专家学者。推荐人不 应是拟接收该生的导师。推荐信需使用推荐人所在单位抬头的纸，并 需推荐人本人签名、注明日期。  外国人体格检查记录 4. 申请人提醒导师完成《入学申请表》中导师意见页部分，并经所 在研究所/学院提交给国科大留学生办公室。 注意事项： 1. 申请人必须确保网上入学申请系统上填报的所有信息和上传 的文件均真实、有效，否则所有后果由申请人承担。 2. 申请人不得同时向两个研究所/学院提交入学申请材料，亦不 得同时报考两名或更多的导师。 3. 申请所需的各种证明、证书如为中、英文以外的语言文本， 需附经公证的中文或英文的译文。 4. 申请材料不全或者不符合要求者，申请不予受理。无论录取 与否，申请材料均不予退还。 5. 申请人请勿直接向国科大留学生办公室寄送申请材料。 四、申请时间 全年工作时间。 五、录取及入学 国科大对符合所有入学条件的申请人予以择优录取。《录取通知 书》、《外国留学人员来华签证申请表》（JW201/202 表）等相关材料 将通过培养单位邮寄给学生本人。 被录取者应持入学申请材料所用的普通护照、《录取通知书》、 《外国留学人员来华签证申请表》 、《外国人体格检查记录》及所有体 格检查报告原件前往中国驻留学生所在国使（领）馆办理来华学习类 签证，并按《录取通知书》规定的日期和指定的地点报到入学。未能 按时报到的，应事先征得培养单位及留学生办公室的同意。 请保存好录取通知书及 JW201/202 表原件，以供入境后申请居留 许可使用。请勿免签或持其他类别的签证入境。 六、费用和奖学金 （一）费用 1. 报名费 人民币 450 元或数额相当的美元或欧元。报名费不论录取与否， 均不退还。 2. 学费 普通进修生：人民币 2,600 元/人/月； 高级进修生：人民币 3,000 元/人/月。 报名费、学费请汇款至以下账户，并注明为何人的报名费/学费， 或本人或委托他人到国科大财务处缴纳人民币现金 开户名称：中国科学院大学 开户银行：中国建设银行北京东方广场支行 银行账号：11001059200053002790 银行国际代码：PCBCCNBJBJX 3. 外国来华留学人员综合医疗保险费 一年期：800 元/人；半年期：400 元/人。 4. 其他费用 门急诊医疗费根据医疗保险方案由保险公司赔付。 伙食费、交通费以及培养计划之外的实验、会议、培训等所需费 用均由本人按需支付。 （二）奖学金 1. 中国政府奖学金 中国政府奖学金下设的国别双边项目、长城奖学金项目、中国欧盟学生交流项目、太平洋岛国论坛项目等资助来华进修学生、学者。 奖学金内容包括免交学费、报名费，提供生活费、校内免费基本住宿 和医疗保险等。详细内容、申请资格、申请办法详见国家留学基金管 理委员会网站（http://www.csc.edu.cn/Laihua/）。 国科大是中国政府奖学金院校。符合条件的申请者可通过本国有 关部门和中国驻外使领馆推荐，直接向基金委申请中国政府奖学金。 申请时间一般为上年 11 月至当年 4 月。各个国家申请截止时间不同， 请注意提前查询。申请时如需提供国科大预录取证明，请提前与国科 大留学生办公室联系。 2. 中国科学院大学国际学生奖学金（部分奖） 该奖学金为外国优秀青年学生、学者来国科大访学、进修提供奖 学金资助。资助内容包括免交学费、提供医疗保险。详细内容、申请 资格、申请办法详见国科大英文网站（http://english.ucas.ac.cn/） 。 七、联系方式 单位：中国科学院大学留学生办公室 通讯地址：北京海淀区中关村 80 号 邮政编码：100190 联系人：王硕蕾 Email：iso@ucas.ac.cn 电话/传真：+86 10 62564018 网站：http://english.ucas.ac.cn/