山西中医学院2010年硕士研究生招生复试外语水平测试办法.doc

附件4： 山西中医学院 2010 年硕士研究生招生复试 外语水平测试办法 一、考试目的 外语听说考试主要测试考生听懂熟悉话题的外语演讲、 讨论和报告等内容，并能比较自如地用外语表达自己的观点 和态度的能力。它从听力理解的准确性、发音的正确性、使 用语言的准确性、流利程度以及得体性几个方面全面测试考 生的语言能力。 专业英语水平测试主要考察对专业文献的阅读理解和 语言组织和论文写作能力。 二、具体要求： 1.外语听力和口语测试由我院国际教育中心外语组织 高水平教师组成测试小组完成测试工作。每个小组一般由3 人组成，配备秘书一人。 2.对每名考生单独进行口语能力测试，时间为10分钟左 右，当场给出测试成绩。 3.为保证口语能力测试的公正性，须配备录音设备，考 试必须全过程录音，录音资料保存期为6个月。 4.专业英语本次考核以笔试为主，逐步过渡到与面试配 合全面考核。 三、口语考试形式： 研究生入学复试外语口试分三个部分： 1.主考老师就考生的背景提问，考生做简要回答，约2 分钟； 2.通过画面提示(如图片、图表、照片等)或文字提示(指 定题材)后，就相关内容陈述个人观点约2分钟，以考查考生 连续表达的能力； 3.主考就考生发言提问，双方进行交谈，约3分钟。 四、命题要求： 外语听力由国际教育中心选择标准化听力材料作为试 题，口语测试根据考生数准备一些口语测试的相关材料（如 图片、图表、照片或短文等），并就每种材料准备一些难度 相当的问题，以便对不同考生从不同角度提问或讨论。专业 英语水平测试由国际教育中心根据考生报考专业的培养要 求命制考题。 五、评分方式及标准： 1.听力复试考试总分为25分（复试后不进行权重） 。 2.口语测试考试总分为100分（复试后权重50%），按以 下四方面标准对考生进行评分。 外语口语测试评分标准及等级（满分100分） 评分 项目 题考 的生 理对 解所 程提 度问 语 音 及 语 音 准 确 性 话 语 连 贯 性 所占 分值 25 25 25 语 言 流 利 程 度 25 分 数 合 计 100 评分标准 能够准确理解主考提问的主要内容 基本理解了主考提出的主要内容 对主考提出的问题有偏差 不能够听懂主考的问题 语音清晰，词汇使用准确、丰富， 语法基本无误 语音尚可，词汇和语法使用偶错， 不影响表达大意 发音有误，一定程度影响交流，词 汇语法使用有错 发音较差，妨碍理解，以致交流时 常中断 紧扣主题，观点鲜明，有逻辑地自 我表达 能够围绕主题较清楚的表达观点 能够做出与主题相关的发言，但缺 乏逻辑联系 表达混乱，离题 语言流畅，衔接自然 偶有停顿，不妨碍表达 经常停顿，只能用残缺的句子表达 只能偶尔说出个别单词，无法连接 成句 分数档 次 20-25 15-20 10-15 5-10 得分情 况 备注 20-25 15-20 10-15 5-10 20-25 15-20 10-15 5-10 20-25 15-20 10-15 5-10 注：将上述四项成绩累计乘以50%权重即为英语口语测 试成绩 3.专业英语水平测试一般由翻译和写作两部分组成。翻 译10分，写作15分。